dojotool
PDFAI

Translate PDF to English

This PDF translator works right in your browser. The translation takes the place of the original text, and pictures and tables stay where they were.

Files are processed on your device and never uploaded to a server.

  1. Choose PDF
  2. Check the languages
  3. Download the translation
a report in German, 2 pages

How to use

  1. Click "Choose PDF" or drop the file onto the page. Scans work too. On a phone, the file can be up to 100 MB.
  2. Check the PDF language: the site detects it from the text. Pick the language to translate to (English by default) and click "Translate". The first time, your browser downloads the translator: about 25 MB for German into English, up to 69 MB when neither language is English. A scan also needs text recognition, 9 to 20 MB. After that, everything loads from the browser's storage.
  3. Click "Download PDF". The file keeps its name, with the language code at the end, for example "-en".

What the translated PDF looks like

You get a new PDF with the same pages. The translation of each paragraph sits where the original was. Headings stay bold and keep their color, and frames and pictures don't shift.

A translation can run longer than the original. If there's empty space under a paragraph, the text moves down into it. If there isn't, the font gets smaller.

If some paragraphs are left untranslated, the site tells you under the finished file how many there are and why.

Which PDFs you can translate

Reports, articles, manuals, contracts and slides saved as PDF from Word or PowerPoint come out cleanest. A quick test: if you can select the text in the PDF with the mouse, it can be translated.

Scans work too. The site reads the text on the page image and writes the translation over it, and you can select and copy that translation. Japanese is typeset in the Noto Sans JP font. One catch: bold words inside a paragraph turn regular after translation.

FAQ

Is my document sent to a translation server?
No. Bergamot, the translator built into Firefox, runs in your browser, and the file stays on your device. All the browser downloads from our server is the translator itself.
Which languages does the PDF translator support?
It translates from 19: English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Polish, Turkish, Azerbaijani, Indonesian, Vietnamese, Russian, Ukrainian, Belarusian, Chinese, Japanese, Korean, Arabic and Thai. It translates into 10: English, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Turkish, Indonesian, Vietnamese and Japanese. The source language is detected from the text, and you can change it by hand.
Will the PDF keep its layout?
Yes, only the paragraph text changes. Pictures and tables stay as they were, and a long translation fills the empty space below or gets a smaller font.
How do I translate a German PDF to English?
Choose the PDF: German is detected on its own, and English is already the target. Click "Translate". The first time, the browser downloads about 25 MB.
Can I translate a scanned PDF?
Yes. The site recognizes the text on the page images and writes the translation over it. Handwriting isn't recognized.
Why did some text stay untranslated?
That happens to text hidden under pictures or placed in shared page templates. A translation on top would show together with the original, so that text is left as is. Web addresses, email addresses and short codes like "EU" aren't translated either.
How do I get the translation in Word?
Translate the PDF here first, then open the result in "PDF to Word". You get a document with text you can edit.
Is translating a PDF here free?
Yes. There's no sign-up, and you can translate as many files as you need.