dojotool
JPG

Text in ein Bild einfügen

Schreib deinen Text und schieb ihn dorthin, wo er hin soll. Das Foto bleibt auf deinem Gerät.

Die Dateien werden auf deinem Gerät verarbeitet und nie auf einen Server hochgeladen.

  1. Foto wählen
  2. Text schreiben
  3. Foto herunterladen
iPhone-Foto, 4032×3024 Pixel

So geht's

  1. Klicke auf „Foto wählen“ oder zieh ein Bild auf die Seite: JPG, PNG, WebP, HEIC und andere Formate.
  2. Ersetz „Dein Text“ durch deine eigenen Worte und such Schrift und Farbe aus. Den Text verschiebst du mit dem Finger oder der Maus, ein weiteres Textfeld kommt mit „Text hinzufügen“.
  3. Klicke auf „Foto speichern“ und lade das Ergebnis herunter.

Was du bekommst

Dein Foto in Originalgröße, mit allen Texten darauf. Die Buchstaben sitzen genau dort, wo du sie in der Vorschau gesehen hast.

Gespeichert wird zunächst im Format deines Fotos, aus HEIC wird JPG. Aufnahmedatum und Farbprofil behält die Datei.

So bleibt der Text auf dem Foto lesbar

Heller Text auf hellem Himmel geht unter. Schalte „Kontur“ ein: Helle Buchstaben bekommen dann einen dunklen Rand, dunkle einen hellen.

Für eine längere Bildunterschrift ist „Texthintergrund“ die bessere Wahl. Unter dem Text liegt dann eine halbtransparente Fläche, und man kann ihn auch vor einem unruhigen Motiv lesen.

Die Größe änderst du direkt auf dem Foto, mit zwei Fingern auf dem Handy oder mit dem Mausrad am Computer.

Welche Schrift wofür?

„Kalligrafie“ und „Handschrift“ passen zu Karten und Glückwünschen. „Plakat“ und „Schmal“ eignen sich für eine große Überschrift oder ein Meme, und „Serifen“ erinnert an die Schrift in einem Buch.

Häufige Fragen

Kann ich kostenlos Text in ein Bild einfügen?
Ja: Foto wählen, Text schreiben, auf „Foto speichern“ klicken. Anmeldung und Wasserzeichen gibt es hier nicht.
Passen mehrere Texte auf ein Foto?
„Text hinzufügen“ legt ein neues Textfeld an, und jedes hat eigenen Text, eigene Schrift und Farbe. Um einen Text auszuwählen, tippst du ihn auf dem Foto an.
Wie schreibe ich über mehrere Zeilen?
Drück im Feld „Text“ die Eingabetaste. Unter „Zeilenausrichtung“ stellst du die Zeilen dann linksbündig, zentriert oder rechtsbündig.
Klappen Umlaute und ß in allen Schriften?
Alle sechs Schriften haben ä, ö, ü und ß, auch „Handschrift“ und „Kalligrafie“.
Wird das Foto dadurch kleiner oder schlechter?
Breite und Höhe bleiben, wie sie waren. JPG wird mit Qualität 92 von 100 gespeichert, PNG ohne Verluste.
Kann ich vorhandenen Text aus einem Bild entfernen?
Nein, hier kommt Text nur dazu. Schrift, die schon auf dem Foto ist, löscht die Seite nicht. Dafür gibt es „Text aus Bild entfernen“ oben bei Ähnliche Tools.
Muss ich das Bild dafür hochladen?
Nein. Der Text kommt direkt im Browser ins Bild, und das Foto bleibt auf deinem Handy oder Computer.